วันจันทร์ที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2553

ที่ร้านถ่ายรูป (At a photo shop)

3. ที่ร้านถ่ายรูป (At a photo shop)

1. Can you take my photograph? (แคน ยู แท็ค มาย โพทะกร๊าฟ)

คุณช่วยถ่ายรูปให้ผมหน่อยได้ไหมครับ

2. I should like to be taken full length.

(ไอ ชูด ไล้ค ทู บี เทคเค็น ฟูล เล็งธ)

ผมอยากจะถ่ายเต็มตัวครับ

3. I should like to be taken half length.

(ไอ ชูด ไล้ค ทู บี เทคเค็น ฮาฟ เล็งธ)

ผมอยากจะถ่ายครึ่งตัวครับ

4. How much for a dozen copies?

(ฮาว มัช ฟอร์ อะ โดซึ่น ค็อพพีส)

โหลละเท่าไรครับ

5. I want a roll of film.

(ไอ ว้อนท อะ โรล ออฟ ฟิล์ม)

ผมต้องการฟิล์มหนึ่งม้วนครับ

6. Please give me a roll of colour film.

(พลีส กีฟว มี อะ โรล ออฟ คัลเลอะ ฟิล์ม)

โปรดเอาฟิล์มสีให้ผมหนึ่งม้วนครับ

7. Please develop this colour film for me.

(พลีว ดิเว็ลลัพ ธิส คัลเล่อะ ฟิล์ม ฟอร์ มี)

โปรดล้างฟิล์มสีม้วนนี้ให้ผมหน่อยครับ

8. How much does it cost to develop it?

(ฮาว มัช ด๊าส อิท คอสท ทู ดิเว็ลลัพ อิท)

คุณคิดค่าล้างเท่าไรครับ

9. When will the pictures be ready?

(เว็น วิล เธอะ พิคเจ่อะส บี รีดดี้)

รูปจะเสร็จเมื่อไหร่ครับ

10. I’d like an enlargement of this negative.

(ไอด ไล้ค แอน อินลาจเม้นท ออฟ ธิส เน็กกะทิฟว)

ผมอยากจะขยายรูปนี้ครับ

11. Please make six prints of this negative.

(พลีส เม็ค ซิกส พริ้นส ออฟ ธิส เน็กกะทิฟว)

กรุณาอัดรูปใหครึ่งโหลครับ

12. I need it urgently.

(ไอ นีด อิท เออจึนทลี่)

ผมต้องการอย่างเร็วเลยครับ

คำศัพท์ที่สำคัญ

1. ม้วนฟิล์ม = rool of film (โรล ออฟ ฟิล์ม)

2. ภาพขยาย = enlargement (อินลาจเม้นท)

3. ภาพ = photo (โฟโท)

4. กล้องถ่ายรูป = camera (แค็มมึระ)

5. ล้างรูป = develop (ดิเว็ลลัพ)

6. อัดรูป = print (พริ้น)

7. ขยายรูป = enlarge (อินลาจ)

8. ฟิล์มที่ยังไม่ได้ล้าง = neative (เน็กกะทิฟว)

9. การถูกแสง = exposure (อิคสโพเซอะ)

10. ปุ่มตั้งเวลาอัตโนมัติ = self-timer (เซล-ไทเม่อะ)

11. ถ่ายรูปใกล้ = close-up (โคลส-อัพ)

12. ภาพคมชัด = sharp (ชาร์พ)

13. พร่ามัว = blurred (เบลอท์)

14. ออกนอกจุดรวมแสง = out of focus (เอ้าท ออฟ โฟคัส)

15. สมุดภาพ/อัลบั้ม = photo album (โฟโท แอ็ลบัม)

1 ความคิดเห็น: