ธนาคาร (At the Bank)
1. I’d like to open an account. (ไอด ไล้ค ทู โอเพ่น แอน อะเค้าท)
ผมอยากจะเปิดบัญชีเงินฝากครับ
2. What kind of account do you want?
(ว็อท ไคนด ออฟ อะเค้าท ดู ยู ว้อนท)
คุณต้องการเปิดบัญชีประเภทไหน
3. There are two kinds of account. They are *savings account and current account.
(แธร์ อาร์ ทู ไคนด์ส ออฟ อะเค้าท เธร์ อาณื เซวิ่งส อะเค้าท แอนด์ คะรึนท อะเค้าท)
มีบัญชี 2 ประเภท คือ บัญชีฝากออมทรัพย์ และบัญชีฝากกระแสรายวัน
1. I’d like to open a savings account and also want an ATM card.
(ไอด ไล้ค ทู โอเพ่น อะ เซวิ่งส อะเค้าท แอนด์ ออลโซ ว้อนท แอน เอทีเอ็ม คาด)
ผมอยากจะเปิดบัญชีเงินฝากประเภทออมทรัพย์และต้องการบัตรเอทีเอ็มด้วยครับ
2. Please fill up all these forms.
(พลีส ฟิล อัพ ออล ธีส ฟอร์มส)
โปรดกรอกแบบฟอร์มเหล่านี้ทั้งหมดด้วยครับ
3. I’d like to cash my traveller’s *cheque.
(ไอด ไล้ค ทู แค็ช มาย แทร็ฟวึเลอะส เซ็ค)
ผมอยากจะแลก/ขึ้นเงินสดเช็คเดินทางของผมครับ
4. Please sign your name here.
(พลีส ไซน ยัวร์ เนม เฮียร์)
โปรดเซ็นชื่อของคุณตรงนี้ด้วยครับ
5. I’d like to deposit the money in my saving account.
(ไอด ไล้ค ทู ดิพ็อซซิท เธอะ มันนี่ อิน มาย เซวิ่งส อะเค้าท)
ผมอยากจะฝากเงินไว้ในบัญชีออมทรัพย์ของผมครับ
6. I’d like to withdraw the money from my account.
(ไอด ไล้ค ทู วิธดรอว เธอะ มันนี่ ฟร็อม มาย อะเค้าท)
ผมอยากจะถอนเงินจากบัญชีของผมครับ
7. What is the exchange rate today?
(ว็อท อีส ธิ อิคเช็นจ เรท ทูเดย์)
อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราวันนี้เป็นอย่างไรครับ
8. Please give me small notes.
(พลีส กีฟว มี สมอล โน๊ตส)
ผมขอแบงค์ย่อยครับ
คำศัพท์ที่สำคัญ
1. ดอกเบี้ย = interest (อินทริสท)
2. เช็คส่วนตัว = personal check (เพอซึนนึล เช็ค)
3. เช็คธนาคาร = cashier check (แค็ชเชียร์ เช็ค)
4. เช็คเดินทาง = travller’s check (แทร็ฟวึเลอะส เช็ค)
5. บัตรเครดิต = credit card (เครดิต คาด)
6. ตั๋วแลกเงิน = draft (ดร๊าฟท)
7. รายการบัยชี = statement (สเท็ทเม้นท)
8. หมายเลขบัญชี = account number (อะเค้าท นัมเบอร์)
9. การฝากเงินประจำ = fixed deposit (ฟิกท ดิพ็อซซิท)
10. สลักหลังเช็ค = endorse (อินดอส)
11. อัตราซื้อ = buying rate (บายอิ่ง เรท)
12. อัตราขาย = selling rate (เซลลิ่ง เรท)
13. การโอน = transfer (ทรานเฟ่อะ)
14. หนี้สิน = debt (เด็ท)
15. เงินตรา = currency (คะรึนซ)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น